Concours “L'ART DE SAUVEGARDER LA VIE”

16 - 22 Juin 2011

A propos du CONCOURS - About the COMPETITION



B.U.S/Forth World ONLUS est une organisation italienne non lucrative d'utilité sociale, engagé depuis neuf ans dans plusieurs pays d'Afrique de l'Est et de l'Afrique subsaharienne dans le cadre de projets sanitaires, de scolarisation et sur les questions de genre. 
Actuellement l'organisation est in train de finaliser la construction d'un hôpital maternelle-infantile dans le quartier Kindele à Kinshasa (RDC). Entre Septembre et Octobre 2011, il y aura l'ouverture officielle de l'hôpital. 
La structure a une surface de 1.560 mètres carrés; le mur d’enceinte est constitué de cinquante panneaux de béton qui seront mis à la disposition des élèves de l'Académie de Beaux Arts de Kinshasa dans le cadre du concours de peinture. 
Chaque panneau mesure 4x2 mètres carrés. Le concours durera une semaine (deuxième ou troisième semaine de juin). Il aura lieu à l’Hôpital GILD, Kindele Mont Ngafula et impliquera entre 25 et 30 étudiants de l’Académie. 
La thématique du concours sera élaborée par les élèves de l’Académie, qui choisiront leur mode participation: travail collectif ou individuel.

Chaque étudiant recevra une attestation de participation. Les trois premiers oeuvres seront récompensés par une plaque et un prix en argent d’une valeur de 500$ pour le primiere prix, 300$ pour le deuxieme et 100$ pour le troisieme prix. 
  
"L'Art de Sauvegarder la Vie" 

L’Hôpital maternelle-infantile GILD Kindele est l’espace qui définit la thématique générale du concours: «l’Art de Sauvegarder la Vie». 

Le concours vise à mettre en place une sorte de laboratoire expérimental des pratiques artistiques dans la ville de Kinshasa, au coeur de l’Hôpital GILD. Le concours est orienté  vers la valorisation des contenus proposés. À cet égard on voudrait réunir un jury des artistes, des curateurs, des galeries d’art contemporain africain afin de qualifier les travaux des participants.

«l’Art de sauvegarder la Vie» vise à favoriser une plus grande visibilité des jeunes de Kinshasa qui ont décidé d'investir leurs ressources dans l'art, et à encourager le dialogue, le débat et l’échange dans l’art contemporain et la culture au Congo (RDC).

Les difficultés structurelles des technologies de l’information et de la communication du pays, ne rendent pas possible la création d’un forum virtuel pour l'examen critique des idées et des pratiques culturelles proposées par l’ABA de Kinshasa.

Dans le cadre de ce project, l'objectif du blog est la creation d'un jury virtuel afin de:  
  • évaluer les propositions au concours
  • développer de nouveaux publics pour les étudiants de l’ABA de Kinshasa
  • stimuler le développement des propositions artistiques et culturelles de l’Académie et, au sein du jury, l’échange sur ces propositions 
  •  

----------------------------------------
     
BUS/Forth World ONLUS is an Italian non-profit organization of social utility. It works in East Africa and SSA since nine years in the context of public health, educational projects and the gender issues.

Currently the organization is going to finalize the construction of a maternity and child hospital in the district Kindele of Kinshasa (DRC). Between September and October 2011, there will be the official opening of the hospital. 

The structure has an area of 1,560 square meters, the wall consists of fifty concrete panels that will be made available to students of the Academy of Fine Arts in Kinshasa for the painting competition.

Each panel measures 4x2 square meters. The contest will last one week (between the second and third week of June - from 13 up to 18 June). It will be held at the Hospital GILD, Mont Ngafula Kindele and will involve between 25 and 30 students of the Academy.

The theme of the competition will be developed by students of the Academy, who will choose if participate with collective or individual artworks.

Each student will receive a certificate of participation. The first three artworks will be rewarded with a plaque and a cash prize worth $ 500 the first, $300 the second and $100 the third prix.



"L'Art de Sauvegarder la Vie"   

The GILD Maternity and child Hospital of Kindele district, Kinshasa, is the space that defines the general theme of the competition: "L'Art de Sauvegarder la Vie (art to safe life)".

The contest aims to establish an experimental art laboratory in the city of Kinshasa, within and for the GILD Hospital; it aims also to valorize the contents proposed by the Academy. In this regard we would like to convene a jury of artists, curators, galeries of contemporary african art to qualify the works of participants and to develop new audience for youth of Kinshasa who have decided to invest their resources in art.

The information communication technologies in Congo (DRC) give only the possibility to create a virtual jury to evaluate the artworks in competition. In this regard this blog aims to:
  • provide a friendly tool to the virtual jury
  • stimulate the development of cultural and artistic proposals of the Academy and, within the jury, the exchange on these proposals
  • encourage the dialogue, debate and exchange in contemporary art and culture in Congo (DRC)
  • favour greater visibility of young artists